íê° ì ì°š ê° ëšê³ì ëí ê°ìŽë
íê°ììœìŽìë£ëììµëë€.
APM íê° ìë¹ì€ìì ì§ííë My Aged ìŒìŽ ê°ì ì§ì íê°ë¥Œ ììœíì šìµëë€.
My Aged Care ê°ì ì§ì íê°ë ì§ì íê° ìë¹ì€ìì ìííë©° RAS íê°ëŒê³ ë ë¶ëŠœëë€.
ížì£Œ ì ë¶ë¥Œ ëì íì¬ APM íê° ìë¹ì€(APM Assessment Services)ìì My Aged Care ê°ì ì§ì íê°ë¥Œ ì§ííê² ë©ëë€. íê° ê³Œì ì ìëŽíŽ ëëŠ¬ê² ìµëë€.
ì í¬ë íê° ëììê° ìíìì ì늜ì ìŒë¡ ìííë ë° íìí ì§ìì ë°ì ì ìëë¡ ëìì 볞ìžì ëí ì 볎 ë° ëììê° ìíìì ìŽë€ ë¶ë¶ì ìŽë €ìì ê²ªê³ ìëì§ë¥Œ ììží íì íê³ ì í©ëë€.
ë¹ì¬ì íê°ì¬ê° ìíì 방묞íê±°ë ì격 ë°©ììŒë¡ íê°ë¥Œ ì§ííê² ë©ëë€.
ëììì íµíŽ ëê° íê°ë¥Œ ìíí ê²ìŽë©° ìŽë€ ë°©ììŒë¡ ì§íëëì§ì ëíŽ ììží ììë³Žê³ ìë ì죌 묻ë ì§ë¬žê³Œ ëµë³ì ìœìŽë³Žìžì.
ìšëŒìž MyGov ê³ì ì íµíŽ ì¡ìžì€í ì ìë My Aged Care ê³ì ììë íê° ì§í ìí©ì íìžíì€ ì ììµëë€.
ìëì ì죌 묻ë ì§ë¬žì ì€ë¹íê³ ìœë ë° ëììŽ ëëë¡ íê° ì ì êŽë š ëììì ìì²íìžì.
ì¬ì í íì ìŽ ìì§ ìë 겜ì°, APM íê° ìë¹ì€ì 1300 987 945ë²ìŒë¡ 묞ìíìêž° ë°ëëë€.
ì¬ë¬ë¶ì My Aged Care ê°ì ì§ì ì§ì íê°ë APM íê° ìë¹ì€ìì ì§íí©ëë€.
ë¹ì¬ì íê°ì¬ê° ìíì 방묞íê±°ë ì격 ë°©ììŒë¡ íê°ë¥Œ ì§ííê² ë©ëë€.
íê°ì¬ê° ì§ì ìíì 방묞íë 겜ì°, 방묞 ìì ìê°ì 1ìê° ëšìë¡ ì ê³µë©ëë€. (ì: ì€ì 11ì~ì€í 12ì ì¬ìŽ) ìŽë ìŽë ëì€ ìêž°ì¹ ìì ìí©ìŒë¡ ìœì ìê°ì ëŠë ìí©ì ë°©ì§íêž° ìí ì¡°ì¹ì ëë€.
íê°ì¬ë ìœ 45~60ë¶ ëì ì¬ë¬ë¶ê³Œ ìê°ì 볎ëŽê² ë©ëë€. íì ì¬íìŽ ì¢ ë ë³µì¡í 겜ì°, íê° ìê°ìŽ ë êžžìŽì§ ì ììµëë€.
ì í¬ë ì¬ë¬ë¶ì ëíŽ, ê·žëŠ¬ê³ ì¬ë¬ë¶ì ê°ì , ëêž°, 목í, ìŽë €ìì ëëŒìë ì¶ì ìììŽ ë¬Žììžì§ë¥Œ ì°Ÿë ë° êŽì¬ìŽ ììµëë€. ìŽë ìíìì ì늜ì ìŒë¡ ìííìë ë° íìí ì§ì ì¬íì íì íë ë° ëììŽ ë©ëë€.
íê°ìë Ʞ졎ì ë¹ê³µì ê°ë³ìž/ëì°ë¯ž, íê° ëììì ì 첎ì /ì ì ì 걎ê°, ì¬íì ì§ì ê³µë첎ìì êŽê³, ê°ì ë° ê°ìž ìì ë° êž°ë¥ì ë¥ë ¥ì ëí ìëŽ ë° êŽì°°ìŽ í¬íšë©ëë€.
죌ì ì¬í:
ìëì ì죌 묻ë ì§ë¬žì ì€ë¹íê³ ìœë ë° ëììŽ ëëë¡ íê° ì ì êŽë š ëììì ìì²íìžì.
ì¬ì í ìŽë€ ê²ìë íì ìŽ ìì§ ìë 겜ì°, APM íê° ìë¹ì€ì 1300 987 945ë²ìŒë¡ 묞ìíìêž° ë°ëëë€.
íê°ê° ìë£ë멎 íê°ì¬ê° ì¬ë¬ë¶ì ìíŽ My Aged Care ì§ì ê³íì ìì±íê² ë©ëë€.
ìì°ë°© ê°ì ì§ì íë¡ê·žëš ìí ì걎ì 충족íë 겜ì°, íê° ë¹ìŒ íê°ì¬ê° ìŽë¥Œ íìžíŽë늜ëë€.
ì§ì ê³íìë ì¬ë¬ë¶ìŽ ìíìì ì늜ì ìŒë¡ ìííë ë° íìí ê²ìŒë¡ íì ë ìë¹ì€ ë° ì¬ë¬ë¶ì ëí ëëŽì ì§ì ì ìŒë¡ ì뢰ë°ì ìë¹ì€ ì ê³µìì ìŽëŠ ë° ì°ëœì² ììž ì ë³Žê° í¬íšë©ëë€.
íê° í 48ìê° íì ìšëŒìž MyGov ê³ì ì íµíŽ My Aged Care ì§ì ê³íì ì§ì ì¡ìžì€íê±°ë ìŽë©ìŒ ëë ì°ížìŒë¡ 볎ëŽë¬ëŒê³ ìì²íì€ ì ììµëë€.
ìë¹ì€ ì ê³µììê² ì뢰ìê° ì§ì ì ë¬ë 겜ì°, 2죌 ìŽëŽì ì°ëœë°ìŒì€ ì ììµëë€. íê° ëììê° íì ì¡°ì¹ë¥Œ ìíŽ ìë¹ì€ ì ê³µììê² ì§ì ì°ëœí ì ìëë¡ ìë¹ì€ ì ê³µìì ìŽëŠê³Œ ì°ëœì² ììž ì ë³Žê° ì§ì ê³íì ë§š ìëì ëìŽëìŽ ììµëë€.
í¹ì ìë¹ì€ ì ê³µììê² ì뢰ìê° ì§ì ì ë¬ëì§ ê²œì°, ëììê° ì뢰 ìœë륌 ì¬ì©íì¬ ì¬ë¬ ì 첎륌 ëë¬ë³Žê³ ìíë ìë¹ì€ ì ê³µì 첎륌 ì§ì ê³ ë¥Žë ë°©ìì ì ííì ì ììµëë€.
ì뢰 ìœëë ì§ì ê³í íëšìì íìžíì€ ì ììµëë€. My Aged Care ì¹ì¬ìŽížìì ‘ìë¹ì€ ì ê³µì ì°Ÿêž°’ ë구륌 ì¬ì©í멎, íŽë¹ ì§ììì ìŽì© ê°ë¥í ìë¹ì€ë¥Œ ê²ìíê³ ì í©í ì ê³µì륌 ì§ì ì ííì€ ì ììµëë€.
íê° ê²°ê³Œì ëìíì§ ìê±°ë íê°ì êŽë šíŽ ì°ë € ì¬íìŽ ìë 겜ì°, APM íê° ìë¹ì€ì 1300 987 945ë²ìŒë¡ 묞ìíìêž° ë°ëëë€.
íê° ê²œí곌 êŽë šíŽ ì¬ë¬ë¶ì ìì€í ì견ì ê· êž°ìžìŽê³ ì í©ëë€. íê°ì¬ì êžì ì ìž ê²œíì íì šëì? ì견ì ìë €ì£Œìžì. ê·ž ë°ì ë€ë¥ž ì견ìŽë ê°ì ìŽ íìí ì¬íì ì ìíìê² ìŽì?
íê°ê° ìë£ë í ì§í ì 찚륌 ìŽíŽíë ë° ëììŽ ëë ëììì ìì²íŽë³Žìžì.
ì¬ì í ìŽë€ ê²ìë íì ìŽ ìì§ ìë 겜ì°, APM íê° ìë¹ì€ì 1300 987 945ë²ìŒë¡ 묞ìíìêž° ë°ëëë€.
í ìŒìŽ ì§ì íê°ê° ìë£ë멎 ìì²ì ë°ëŒ ìë¹ì€ ì ê³µììê² ì뢰ìê° ì ì¡ëë©° ì§ììŽ ì ê³µëêž° ììí ì ììµëë€.
íê° í 2죌 ìŽëŽì ìë¹ì€ ì ê³µìê° ì¬ë¬ë¶ê» ì°ëœëëŠ¬ê² ë©ëë€.
2죌 íìë ì°ëœìŽ ìë€ë©Ž, ìë¹ì€ ì ê³µììê² ì§ì ì°ëœíì¬ ì뢰ìì ëíŽ ë¬žìíì€ ì ììµëë€. ìë¹ì€ ì ê³µì ìŽëŠê³Œ ì°ëœì² ìžë¶ ì 볎ë ì§ì ê³í íëšì ëìŽëìŽ ììµëë€.
ìšëŒìžìì My Gov ê³ì ì íµíŽìë My Aged Care ì§ì ê³íì ì¡ìžì€íì€ ì ììµëë€.
ìë¹ì€ ì ê³µìê° ì뢰ì륌 ìëœíê³ íì±íí멎, ì§í ìí©ì 몚ëí°ë§íì ìŒ í©ëë€.
íê° ê²œí곌 êŽë šíŽ ì¬ë¬ë¶ì ìì€í ì견ì ê· êž°ìžìŽê³ ì í©ëë€. íê°ì¬ì êžì ì ìž ê²œíì íì šëì? ì견ì ìë €ì£Œìžì. ê·ž ë°ì ë€ë¥ž ì견ìŽë ê°ì ìŽ íìí ì¬íì ì ìíìê² ìŽì?
íê° í ëª ì£Œ ëì ì§íë ëšê³ë¥Œ ìŽíŽíì€ ì ìëë¡ êŽë š ëììì ìì²íê³ ìëìì ì죌 묻ë ì§ë¬žì ìœìŽë³Žìžì.
ì¬ì í ìŽë€ ê²ìë íì ìŽ ìì§ ìë 겜ì°, APM íê° ìë¹ì€ì 1300 987 945ë²ìŒë¡ 묞ìíìêž° ë°ëëë€.
Phone Numbers
Translation service: Call TIS National on 131 450
National Relay Service â Voice Relay number 1300 555 727
TTY number: 133 677
SMS relay number: 0423 677 767
My Aged Care: 1800 200 422
APM Assessment Services: 1300 987 945
Links
Access My Aged care brochures, forms and checklists
Access support for culturally and linguistically diverse backgrounds
Find an Aged Care Navigator
Video: How to set up and use your My Aged Care Online Account
Video: Home care packages
My Aged Care âFind A Providerâ tool
My Aged Care Quality and Safety Commission

APM 귞룹ì ìžì ìë¹ì€ ì°ì ë¶ë¶ìì ì¬ì ì ìŽìíë©°, ê°ìžì ê³ ì© ê°ë¥ì±, ë 늜ì±, 걎ê°ê³Œ ì°ë¹, ì§ì ì¬í ëŽ ì¬íì ì°žì¬ë¥Œ ë ë €íë ìë¹ì€ë¥Œ ì ê³µíë ë° ì€ì ì ëê³ ììµëë€.
ë¶ì, ì§ë³ ëë ì¥ì ê° ìë ì¬ëì ë¬Œë¡ ìë, ë žìž, ì€ì ì, íŒíŽì, ëë ìŽë €ìŽ í겜ì ì²í ì¬ëë€ì ìíŽ ì í¬ íì ë§€ìŒ êžì ì ìŽê³ ì§ìì ìž ë°©ììŒë¡ ì¬íì ìí¥ì 믞칩ëë€.
APM 귞룹ì 11ê°êµì ê±žì³ 9,000ëª ìŽìì ìì§ìì 볎ì íê³ ììŒë©°, ì ìžê³ ì¬ëë€ìŽ ë ëì ì¶ì ììíëë¡ ëëë€ë 목ì ì ì¶êµ¬í©ëë€.
APM 귞룹 ìììž APM íê° ìë¹ì€ë ížì£Œ ì ë¶ë¥Œ ëì íì¬ My Aged Care ê°ì ì§ì íê°ë¥Œ ìííì¬ ì¬ë¬ë¶ìŽ ê°ì ìì ì늜ì ìŒë¡ ìíí ì ìëë¡ ì§ìí©ëë€.
ì¬êž°ì ììží ìì볎Ʞ.